Сленг

  • Привет! Если твой основной форумник заблокирован - ты можешь оставить заявку в этом разделе: Нажми на меня!, НЕ создавая новый форумный аккаунт.
  • Менеджмент проекта ждет ваши вопросы/предложения/критику работы проекта в специальном треде
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.

STRAßENAPOTHEKER

Ветеран
Автор темы
Banned
1,017
19,214
возможно ли использовать русские сленговые слова, например "менты", "мусора", если мой персонаж русский?
 
Решение
возможно ли использовать русские сленговые слова, например "менты", "мусора", если мой персонаж русский?
Если ты отыгрываешь русского и общаешься на данный момент на русском - вполне, но это не должно превращаться в какой-то прикол и троллинг, когда негр на гринвуде с номерами ARZAMAS орёт "МУСОРА ДОГОНИТЕ". Мы же не называем патрульных из ППС постоянно офицерами или констеблями, свиньями там (в США свинья в сторону копа - очень грубое оскорбление, похлеще нашего "мусора").

adidose

nm
4,575
62,052
возможно ли использовать русские сленговые слова, например "менты", "мусора", если мой персонаж русский?
Если будешь использовать в специальном отражении языка, то бишь, как парень сверху написал, чиркая (рус.)
 

sotahori

мастер боевых систем
1,078
19,935
возможно ли использовать русские сленговые слова, например "менты", "мусора", если мой персонаж русский?
Если ты отыгрываешь русского и общаешься на данный момент на русском - вполне, но это не должно превращаться в какой-то прикол и троллинг, когда негр на гринвуде с номерами ARZAMAS орёт "МУСОРА ДОГОНИТЕ". Мы же не называем патрульных из ППС постоянно офицерами или констеблями, свиньями там (в США свинья в сторону копа - очень грубое оскорбление, похлеще нашего "мусора").
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.