По логике вещей, следственный изолятор это место, где тебя ограничивают на время следствия в интересах правосудия, чтобы ты не мог давить на свидетелей, уничтожать доказательства и скрыться от следствия, грубо говоря, тебя замораживают до суда, соответственно условия содержания более лояльны. Скорее всего, разрешили бы, если там не прям заросли с клопами, потому что тебя условно завтра судья признает невиновным и ты выйдешь, начнешь иски строчить, как с тобой жестоко обращались и лишили тебя индивидуальности
В тюрьме же порядки строже, в целом в сша набор тюрем это такой мультифрукт, где многое зависит от штата или конкретного муниципалитета, частная тюрьма или государственная, нужно смотреть индивидуально, но нейросеть уже дала такой средний ответ, можно на него опираться.