- 796
- 38,224
1. Ваш никнейм: Alexander Chigorin
2. Никнейм администратора: meloman
3. Суть жалобы: Администратор сделал мне предупреждение относительно того, чтобы я не применял посторонних знаков на письме. Я ответил, что таким образом изображаю русский говор. Администратор ответил мне: «это устаревшая тема, так не говорят в современном русском языке». И что? В правилах указано, что я должен придерживаться норм современного русского языка? Если я вместо слова «Да» скажу «Да-с», как говорили в старых русских книгах, то я, получается, тоже должен получить варн? Бред же. А это следует из логики администратора! Если я использую устаревшие слова, значит, я тоже слабо играю?.. А на какое правило администратор вообще опирается? Игроки, которые со мной играли, тоже задавались таким вопросом: разве это вообще регламентировано?
Администратор говорит, что я никак не могу изобразить русский говор в английском языке. Почему? На каком основании он сделал это утверждение? Он что, никогда не видел как американцы пародируют русский акцент? Мы пишем все на русском языке, но утверждаем, что говорим на английском — это нормально; но ведь все мы передаем особенности речи наших персонажей через русский язык, представляя, что это английский. Пишут же другие: «че», тот же «Да-с». А если я напишу слово «почемучка», то я тоже слабо играю? В английском языке же нет слова «почемучка» и даже близкой аналогии нет. А если я слово «тоска» напишу? А слово «авось»? Им прямых аналогов в английском тоже нет. Администратор должен уяснить, что если он хочет отыгрывать напрямую особенности английского языка, то он должен идти на англоязычные сервера и не ебать мозги русскоязычным людям со своими неадекватными придирками, из логики которых следует, что он должен выдать такой варн половине сервера.
Я могу использовать твердый знак как абстрактный звук, который отражает манеру речи моего персонажа и указывает на его связь с дореволюционным говором в России. ТО как ты это хочешь воспринимать в игре и как это выглядит в реальности не имеет значения, поскольку мы играем в игру и здесь ВСЕ, что мы делаем, не имеет того вида, которое оно имеет в реальности, а следовательно по своему содержанию абстрактно.
Я могу еще признать доебку насчет i, окей, ладно, но насчет ъ — нет. Это не посторонний знак. Он существует и в современном русском языке. Наказание чрезмерно и необоснованно. Он говорит: «ты общаешься на английском, как ты i и ъ собираешься туда внедрять?». Тогда, выходит, нельзя нам писать твердый знак впринципе, ведь мы говорим на английском!.. Верно? А i и не надо внедрять, она и так в английском алфавите присутствует.
4. Доказательства наказания/нарушения: https://www.upload.ee/image/14350304/sa-mp-151.png https://www.upload.ee/image/14350306/sa-mp-152.png https://www.upload.ee/image/14350308/sa-mp-153.png https://www.upload.ee/image/14350309/sa-mp-155.png https://www.upload.ee/image/14350310/sa-mp-157.png
5. Дата и время наказания/нарушения: 18:55, сегодня
2. Никнейм администратора: meloman
3. Суть жалобы: Администратор сделал мне предупреждение относительно того, чтобы я не применял посторонних знаков на письме. Я ответил, что таким образом изображаю русский говор. Администратор ответил мне: «это устаревшая тема, так не говорят в современном русском языке». И что? В правилах указано, что я должен придерживаться норм современного русского языка? Если я вместо слова «Да» скажу «Да-с», как говорили в старых русских книгах, то я, получается, тоже должен получить варн? Бред же. А это следует из логики администратора! Если я использую устаревшие слова, значит, я тоже слабо играю?.. А на какое правило администратор вообще опирается? Игроки, которые со мной играли, тоже задавались таким вопросом: разве это вообще регламентировано?
Администратор говорит, что я никак не могу изобразить русский говор в английском языке. Почему? На каком основании он сделал это утверждение? Он что, никогда не видел как американцы пародируют русский акцент? Мы пишем все на русском языке, но утверждаем, что говорим на английском — это нормально; но ведь все мы передаем особенности речи наших персонажей через русский язык, представляя, что это английский. Пишут же другие: «че», тот же «Да-с». А если я напишу слово «почемучка», то я тоже слабо играю? В английском языке же нет слова «почемучка» и даже близкой аналогии нет. А если я слово «тоска» напишу? А слово «авось»? Им прямых аналогов в английском тоже нет. Администратор должен уяснить, что если он хочет отыгрывать напрямую особенности английского языка, то он должен идти на англоязычные сервера и не ебать мозги русскоязычным людям со своими неадекватными придирками, из логики которых следует, что он должен выдать такой варн половине сервера.
Я могу использовать твердый знак как абстрактный звук, который отражает манеру речи моего персонажа и указывает на его связь с дореволюционным говором в России. ТО как ты это хочешь воспринимать в игре и как это выглядит в реальности не имеет значения, поскольку мы играем в игру и здесь ВСЕ, что мы делаем, не имеет того вида, которое оно имеет в реальности, а следовательно по своему содержанию абстрактно.
Я могу еще признать доебку насчет i, окей, ладно, но насчет ъ — нет. Это не посторонний знак. Он существует и в современном русском языке. Наказание чрезмерно и необоснованно. Он говорит: «ты общаешься на английском, как ты i и ъ собираешься туда внедрять?». Тогда, выходит, нельзя нам писать твердый знак впринципе, ведь мы говорим на английском!.. Верно? А i и не надо внедрять, она и так в английском алфавите присутствует.
4. Доказательства наказания/нарушения: https://www.upload.ee/image/14350304/sa-mp-151.png https://www.upload.ee/image/14350306/sa-mp-152.png https://www.upload.ee/image/14350308/sa-mp-153.png https://www.upload.ee/image/14350309/sa-mp-155.png https://www.upload.ee/image/14350310/sa-mp-157.png
5. Дата и время наказания/нарушения: 18:55, сегодня
Последнее редактирование:
