здесь может быть много причин.
какая то хуйня в сборке которая не дает подключится к серверу (у меня такое было)
неправильный айпи адрес сервера.
старая версия сампа, которую не поддерживают некоторые сервера.
если у тебя 0.3.7, попробуй ввести правильный айпи адрес сервера, если ты пытаешься...